Get the plugin — jam from inside your DAW.

macOS builds. After unzipping, you may need to right-click → Open the first time (unsigned build).